Spreuken 31:1

SVDe woorden van den koning Lemuel; de last, waarmede zijn moeder hem onderwees.
WLCדִּ֭בְרֵי לְמוּאֵ֣ל מֶ֑לֶךְ מַ֝שָּׂ֗א אֲ‍ֽשֶׁר־יִסְּרַ֥תּוּ אִמֹּֽו׃
Trans.

diḇərê ləmû’ēl meleḵə maśśā’ ’ă‍šer-yissəratû ’immwō:


ACא  דברי למואל מלך--    משא אשר-יסרתו אמו
ASVThe words of king Lemuel; the oracle which his mother taught him.
BEThe words of Lemuel, king of Massa: the teaching which he had from his mother.
DarbyThe words of king Lemuel, the prophecy that his mother taught him:
ELB05Worte Lemuels, des Königs; Ausspruch, womit seine Mutter ihn unterwies:
LSGParoles du roi Lemuel. Sentences par lesquelles sa mère l'instruisit.
SchWorte des Königs Lemuel; die Lehre, die seine Mutter ihm gab:
WebThe words of king Lemuel, the prophecy that his mother taught him.

Vertalingen op andere websites


BoekenBoeken